| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scientific Name |
Nombre común Chile |
Common Name |
Sector / Area |
Migratory Status |
Hábitat |
Reproduction. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Anairetes parulus |
Cachudito |
Tufted Tit-Tyrant |
RC-RP-T |
Mo |
RB-B |
NN |
|
2 |
Anas cyanoptera |
Pato colorado |
Cinnamon Teal |
LC |
Mo |
P-C |
NN |
|
3 |
Anas flavirostris |
Pato jergón chico |
Speckled Teal |
RH |
Mo |
P-T |
N |
|
4 |
Anas georgica |
Pato jergón grande |
Yellow-billed Pintail |
LC |
Mo |
P-C |
N |
|
5 |
Anas platalea |
Pato cuchara |
Red Shoveler |
LC |
Mp |
P-C |
N |
|
6 |
Anas sibilatrix |
Pato real |
Chiloe Wigeon |
LC |
Mo |
P |
N |
|
7 |
Anas specularis |
Pato anteojillo |
Spectacled Duck |
LC-RH-RB-RG-RP |
Mo |
P |
N |
|
8 |
Anas versicolor |
Pato capuchino |
Silver Teal |
RH |
Mo |
P |
N |
|
9 |
Anthus correndera |
Bailarín chico |
Correndera Pipit |
LC-RCH |
Mp |
T |
N |
|
10 |
Aphrastura spinicauda |
Rayadito |
Thorn-Tail Rayadito |
RC-RG-RP-T |
Mo |
B-VS |
N |
|
11 |
Ardea cocoi |
Garza cuca |
Cocoi Heron |
RCH-RP-LC |
Mo |
P-F-T |
N |
|
12 |
Buteo ventralis |
Agulicho cola rojiza |
Rufous-tailed Hawk |
RC-LC-RG |
Mo |
S |
N |
|
13 |
Calidris alba |
Playero blanco |
Sanderling |
|
Mi |
RA |
NN |
|
14 |
Calidris bairdii |
Playero de Baird |
Baird's Sandpiper |
RCH |
Mi |
RA |
NN |
|
15 |
Campephilus magellanicus |
Carpintero (negro) |
Magllanic Woodpecker |
T |
Mo |
B |
N |
|
16 |
Carduelis barbatus |
Jilguero |
Black-chinned Siskin |
T |
Mo |
B-VS |
N |
|
17 |
Casmerodius albus |
Garza grande |
Great Egret |
RH-RP |
Mo |
P-RA |
N |
|
18 |
Cathartes aura |
Jote de cabeza colorada |
Turkey Vulture |
LC-RCH |
Mo |
S |
N |
|
19 |
Charadrius modestus |
Chorlo chileno |
Rufous-chested Dotterel |
RCH |
Mi |
RA |
NN |
|
20 |
Cincliodes patagonicus |
Churrete |
Dark-bellied Cinclodes |
RG-RCH |
Mo |
RA-RB |
N |
|
21 |
Circus cinereus |
Vari |
Cinereou Harrier |
RH |
Mo |
S |
N |
|
22 |
Cistothorus platensis |
Chercán de las vegas |
Grass Wren |
LC-RC-RH |
Mo |
P-T |
N |
|
23 |
Colaptes pitius |
Pitio |
Chilean Flicker |
T |
Mo |
B |
N |
|
24 |
Colorhamphus parvirostris |
Viudita |
Patagonian Tyrant |
RC-RP-T |
Mp |
B-VS |
NN |
|
25 |
Columba araucana |
Torcaza |
Chilean Pigeon |
T |
Mo |
B |
N |
|
26 |
Coragyps atratus |
Jote cabeza negra |
Black Vulture |
LC-RH-RG-RCH-RP |
Mo |
S |
N |
|
27 |
Curaeus curaeus |
Tordo |
Austral Blackbird |
T |
Mo |
B |
N |
|
28 |
Cygnus melancoryphus |
Cisne de cuello negro |
Black-necked Swan |
|
Mp |
C |
NN |
|
29 |
Elaenia albiceps |
Fío-fío |
White-crested Eleania |
T |
Mi |
VS-B |
N |
|
30 |
Enicognathus ferrugineus |
Cachaña |
Austral Parakeet |
T |
Mo |
B |
N |
|
31 |
Enicognathus leptorhyncus |
Choroy |
Slender -billed Parakeet |
RC-RB |
Mo |
B |
N |
|
32 |
Eugralla paradoxa |
Churrin de la Mocha |
Chre-flanked Tapaculo |
T |
Mo |
B-RB |
N |
|
33 |
Falco peregrinus |
Halcon peregrino |
Peregrine Falcon |
|
Mo |
S |
N |
|
34 |
Falco sparverius |
Cernícalo |
American Kestrel |
RP-RG |
Mo |
S |
N |
|
35 |
Fulica armillata |
Tagua |
Red-gartered Coot |
LC-RP |
Mo |
P-C |
N |
|
36 |
Fulica leucoptera |
Tagua chica |
White-winged Coot |
RC |
Mp |
C |
N |
|
37 |
Fulica rufifrons |
Tagua de frente roja |
Red-fronted Coot |
|
Mp |
C |
NN |
|
38 |
Gallinago paraguaiae |
Becasina |
South American Snipe |
RCH-LC |
Mo |
T |
N |
|
39 |
Gallinago stricklandii |
Becasina grande |
Fuegian Snipe |
T |
Mp |
T |
N |
|
40 |
Glaucidium nanum |
Chuncho |
Austral Pygmy-Owl |
T |
Mo |
B |
N |
|
41 |
Hirundo rustica |
Golondrina bermeja |
Barn Swallow |
LC |
Mp |
S |
NN |
|
42 |
Hymenops perspicillatus |
Run-run |
Spedtacled Tyrant |
LC |
Mp |
P-T |
N |
|
43 |
Larus dominicanus |
Gaviota dominicana |
Kelp Gull |
LC-RCH |
Mo |
S-C |
NN |
|
44 |
Larus maculipennis |
Gaviota cahuil |
Brown Hooded Gull |
LC-RH-RP-RG-RC |
Mp |
P-C |
N |
|
45 |
Larus pipixcan |
Gaviota de Franklin |
Franklin's Gull |
|
Mi |
C |
NN |
|
46 |
Leptasthenura aegithaloides |
Tijeral |
Plain-mantled Tit-Spinetail |
RC |
Mo |
VS-RB |
N |
|
47 |
Lessonia rufa |
Colegial |
Andean (White-winged) Negrito |
RCH |
Mo |
T-RA |
N |
|
48 |
Megaceryle torquata |
Martín pescador |
Ringed Kingfisher |
RC-RP |
Mo |
VS |
N |
|
49 |
Milvago chimango |
Tiuque |
Chimango Caracara |
RC-LC-RB-RH-RP-T |
Mo |
S |
N |
|
50 |
Muscisaxicola maclovania |
Dormilona tontito |
Dark-faced Ground-Tyrant |
T |
Mp |
T |
NN |
|
51 |
Numenius phaeopus |
Zarapito |
Hudsonian Wimbrel |
RCH |
Mi |
RA-F |
N |
|
52 |
Nycticorax nycticorax |
Huaiaravo |
Black-crowned Night-Heron |
LC |
Mo |
RA-RB-VS |
N |
|
53 |
Oxyura vittata |
Pato rana pico delgado |
Lake Duck |
LC |
Mo |
P-T |
NN |
|
54 |
Pandion haliaethus |
guila pescadora |
Osprey |
RG-RCH |
Mi |
S |
NN |
|
55 |
Pardirallus saguinolentus |
Pidén |
Plumbeous Rail |
LC-RH-RG |
Mo |
P-F-T |
N |
|
56 |
Phalacrocorax brasilianus |
Yeco |
Neotropic Cormorant |
LC-RC-RCH-RG-RP |
Mo |
C |
N |
|
57 |
Phrygilus patagonicus |
Cometocino patagónico |
Patagonian Sierra Finch |
RC-T |
Mo |
B |
N |
|
58 |
Phytotoma rara |
Rara |
Rufous-tailed Plantcutter |
T |
Mo |
RB |
N |
|
59 |
Picoides lignarius |
Carpinterito |
Striped Woodpecker |
RC-T |
Mo |
B-VS |
N |
|
60 |
Pleocryptes melanops |
Trabajador |
Wren-like Rushbird |
LC |
Mo |
P |
N |
|
61 |
Podiceps major |
Huala |
Great Grebe |
LC-RCH-RG-RP |
Mo |
C |
N |
|
62 |
Podilymbus podiceps |
Picurio |
Pied-billed Grebe |
RG-RP-RC |
Mo |
C |
N |
|
63 |
Polyborus plancus |
Traro |
Southern Caracara |
LC-RH-RC-RP |
Mo |
S |
N |
|
64 |
Pteroptochos tarnii |
Huet-huet |
Chesnut-throated Het Huet |
T |
Mo |
B |
N |
|
65 |
Pygarrhichas albogularis |
Comesebo |
White-throated Treerunner |
RC-T |
Mo |
B-VS |
N |
|
66 |
Pygochelidon cyanoleuca |
Golondrina dorso negro |
Blue and White Swallow |
LC-RG |
Mp |
S |
N |
|
67 |
Rollandia rolland |
Pimpollo |
White-tufted Grebe |
LC-RC |
Mo |
C |
N |
|
68 |
Scelorchilus rubecola |
Chucao |
Chucao Tapaculo |
RC-T |
Mo |
B |
N |
|
69 |
Scytalopus magallanicus |
Churrin del Sur |
Magellanic Tapaculo |
T |
Mo |
B |
N |
|
70 |
Sephanoides sephanoides |
Picaflor chico |
Green-backed Firecrown |
RC-RP-T |
Mo |
B-VS |
N |
|
71 |
Sicalis luteiventris |
Chirihue |
Grassland Yellow-Finch |
T |
Mp |
RB |
N |
|
72 |
Sterna trudeaui |
Gaviotín piquerito |
Snowy-crowned Tern |
LC |
Mp |
P-C |
N |
|
73 |
Strix rufipes |
Con-con |
Rufous-legged Owl |
T |
Mo |
B |
N |
|
74 |
Sylviorthorhynchus desmursii |
Colilarga |
Des Mur's Wiretail |
T |
Mo |
RB |
N |
|
75 |
Tachuris rubrigastra |
Siete colores |
Many-coloured Rush-Tyrant |
LC-RC |
Mo |
P-VS |
N |
|
76 |
Tachycineta meyeni |
Golondrina chilena |
Chilean Swallow |
LC-RB-RP-RG |
Mp |
S |
N |
|
77 |
Tachyeres pteneres |
Quetru |
Flightless Steamer-Ducl |
RCH |
Mo |
C |
NN |
|
78 |
Theristicus melanopis |
Bandurria |
Black-faced Ibis |
RP |
Mo |
T |
N |
|
79 |
Troglodytes aedon |
Chercán |
Southern House Wren |
T |
Mo |
RB-B |
N |
|
80 |
Turdus falcklandii |
Zorzal |
Austral Thrush |
RC-RG-RB-RP-T |
Mp |
B-RB |
N |
|
81 |
Vanellus chilensis |
Queltehue |
Southern Lapwing |
LC-RH-RCH-RP-T |
Mo |
RA-F-T |
N |
|
82 |
Xolmis pyrope |
Diucón |
Fire-eyed Diucon |
RC-RP-T |
Mo |
B |
N |
|
83 |
Zenaida auriculata |
Tórtola |
Eared Dove |
T |
Mp |
B |
N |
|
84 |
Zonotrichia capensis |
Chincol |
Rufous-collared Sparow |
T |
Mo |
RB |
N |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
SECTOR |
MIGRATORY STATUS |
|
HABITAT |
REPRODUCTION |
|
|
| |
T= en tierra / on ground |
M= Migratorio / migratory |
|
F=Fangal / Marsh |
N=Nesting |
|
|
| |
RC= Río Coluco |
Mp= Migratorio parcial / partial migratory |
|
P=Pajonal |
No=Not nesting |
|
|
| |
RB= Río Butalcura |
Mo=Morador permanente/ Non Migratory |
|
T=Turbera / Peat bog |
|
|
|
| |
RP= Río Puntra |
|
|
C=Cuerpo de agua / Water |
|
|
|
| |
RH= Río Huentru |
|
|
VS=Vegetación semisumergida |
|
|
|
| |
RG= Río Grande |
|
|
RA=Riveras arenosas / Sand |
|
|
|
| |
RCH= Río Chepu |
|
|
RB=Riveras arbustivas /Shrub |
|
|
|
| |
LC= Laguna Coluco |
|
|
B=Bosques / Forest |
|
|
|
| |
|
|
|
S= Sobrevuela / Over flight |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
